Forums FFS

 Spéléologie, canyoning, fédération XML

Vous n'êtes pas identifié. Les règles des forums ont changé. Même si vous avez déjà un compte, vous devez vous identifier à nouveau. Cliquez sur S'identifier.

Annonce

Bienvenue dans cet espace de discussion sur la spéléologie, le canyonisme et la plongée souterraine

#1 12/05/2008 15:27:03

nicolo
Membre
Lieu: Perpignan
Date d'inscription: 21/11/2006
Messages: 14

grotte de Fuilla-Canalettes 66

Salut à tous,

  Vu que l'on me demande souvent des informations sur les grandes cavités de la région de Villefranche-de-conflent (66), je me permet de vous informer de la sortie d'un nouveau livre sur le réseau de Fuilla-Canalettes. En effet, depuis environs 7 ans, nos cammarades catalans du sud ont entrepris un énorme travail sur cette cavité et au final, quasiment 27km de galeries ont été topographié ce qui fait de ce réseau le plus long des PO mais également le plus long de catalogne ! Leurs investigations se soldent par un magnifique livre : "el conflent subterrani, Cova Fullà-Canaletes, la cova més gran de catalunya 26,5km" del col·lectiu Conflent Subterrani al edició "Terra Nostra". Ce livre de 216 pages couleurs, 434 photos couleurs, 77 topos couleurs, 7 cartes couleurs
nous plonge véritablement dans ce magnifique réseau. Chaque galerie est décrite précisement avec une topo précise et de magnifiques photos. Rien ne manque, on passe de l'histoire de la spéléologie nord catalane autour de ce réseau aux formation hydrogéologiques, à l'archéologie, à la biospéléologie....  Pour l'instant le livre n'existe qu'en catalan et la version française n'est pas encore prévu, mais je suis en discussions avec nos cammarades du sud pour une possible traduction...
Si vous souhaitez tout de même acquérir ce bel ouvrage en catalan, vous trouverez toutes les infos sur le site du collectif (http://www.conflentsubterrani.org/index.htm). Il sera bientot commandable par internet, mais pour l'instant il faut se déplacer à Barcelona pour l'obtenir.

PRIX : 30 €

Nicolas Aleman
Trogloxènes explorations spéléologiques
Perpinyà

Hors ligne

 

#2 13/05/2008 11:58:57

lespagnol
Membre
Date d'inscription: 23/06/2007
Messages: 295

Re: grotte de Fuilla-Canalettes 66

Et en espagnol ?

Hors ligne

 

#3 13/05/2008 12:20:18

nicolo
Membre
Lieu: Perpignan
Date d'inscription: 21/11/2006
Messages: 14

Re: grotte de Fuilla-Canalettes 66

Désolé mais la seul version pour l'instant est en catalan ! mais ce qui s'en sorte avec l'espagnol ne devrait pas trop avoir de prolème avec notre belle langue qu'est le catalan.

Aleman Nicolas
Trogloxènes Exploration Spélélogiques
7 rue Eugène Sauvy
66000 Perpinyà

Hors ligne

 

#4 15/05/2008 12:18:28

Albert Mauche
Membre
Date d'inscription: 11/10/2006
Messages: 22

Re: grotte de Fuilla-Canalettes 66

27km de topo! pas mal... reste plus qu'à topographier Fontrabiouse.
Par contre la plus longue cavité catalane est plutôt la Cova de Vallgornera avec 55km.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.2.23
Traduction par FluxBB.fr